040. Glosa del autor:
En la iglesia de San Martín de Luiña, aún se conserva la viga que separaba ambas partes de la comunidad (vaqueros y xaldos). En ella se puede leer la siguiente inscripción: "no pasan de aquí a oír misa los vaqueiros". No fue fácil la convivencia entre vaqueiros y xaldos en los pueblos y brañas del occidente asturiano.
VAQUEIROS DE ALZADA
Sube el vaqueiro a la braña
sube en la trashumancia
van en pequeños grupos
familia, ganado y casa
Suben de mayo a octubre
a los pastos de montaña
vuelven de octubre a mayo
a los pueblos de la rasa
¡VAQUEIROS¡ dicen los xaldos
al pasar por Naraval
¡XALDOS¡ replican ellos
arreando el paso al pasar
Tseite, tsin y a tsana
reza el refrán vaqueiro
leche, lino y lana
se dice en lengua de España
En las iglesias de Cristo
en estos siglos pasados
son distintos ante dios
los vaqueiros y los xaldos
Unos con derecho pleno
a circular por la nave
a acercarse al altar
a comulgar adelante;
otros hasta la baranda
y de aquí:
NO PASE NADIE
Ismael Martínez García. Poeta Tineo 8 de junio de 2014
No hay comentarios:
Publicar un comentario